Le canal de Panama opère « normalement » après le puissant séisme (gestionnaire)