L’exécution d’une femme aux Etats-Unis « a échoué », affirme son avocat